agonia
turkish

v3
 

Agonia.Net | Policy  | Mission Bağlantı | Katılmak
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Makale Toplumlar Yarışma Deneme Multimedia Kişisel şiirler Basın Düzyazı _QUOTE Senaryo Special

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Aynı yazar tarafından yazılmış eser


Bu tekstin çevirisi
0

  üyelerin yorumları


print e-mail
Görüşler: 8596 .



Podișul
şiirler [ ]
Din volumul „Poezie japoneză modernă”, Editura Univers, București, 2003

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarafından [Yasushi_Inoue_ ]

2005-10-18  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Tirenescu




La ora două din noapte, în încăperea subterană ce adăpostește redacția unui ziar din Osaka, oraș aflat sub alarmă aeriană, într-o clipă leneșă, de extremă plictiseală, pe când așteptam apariția zgomotului copleșitor al motoarelor unui B29 care avea să umple cerul chiar deasupra orașului în următoarele cinci minute, mi-am adus aminte de micul sat de pe creasta munților Chugoku, unde îmi evacuasem, cu două-trei zile în urmă, soția și copiii. Locul îți dădea senzația că-i situat mai degrabă în cer, nu în inima muntelui. Bătut de vânturi care suflau invariabil din direcția nord-vest, îl năpădeau buruieni cu flori albastre și nume necunoscute. Dincolo de vremurile ce se vor lăsa peste lume, într-un ungher al acelui podiș, an după an, norii de vară vor pluti, albi și muți, iar nopțile adânci de omăt se vor răsfoi fără foșnet. La acest gând, mă simt copleșit de-o senzație de pustiu, zadarnică. Nici ușurare, nici solitudine, sentimentul era mai aproape de tristețea de-a viețui alunecând pe fundul pupilei închis purpurie a unui animal care și-a ascuns femela într-o văgăună din munți.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Ara  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net


E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!