agonia
turkish

v3
 

Agonia.Net | Policy  | Mission Bağlantı | Katılmak
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Makale Toplumlar Yarışma Deneme Multimedia Kişisel şiirler Basın Düzyazı _QUOTE Senaryo Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Aynı yazar tarafından yazılmış eser


Bu tekstin çevirisi
0

  üyelerin yorumları


print e-mail
Görüşler: 2003 .



Mă-nveselește lupta iar
şiirler [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarafından [Alexander_Blok ]

2015-12-06  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea






Sunt ușile închise și asprul temnicer
Reginei tale crude i-a dat cumplita cheie.
PETRARCA

Mă-nveselește lupta iar,
În voluptatea ei mă cheamă -
Obrajii dușmani cu-a lor jar
Mi-au spulberat târzia goană.

Captiv, sunt tot mai împăcat,
Imensa beznă mă-nconjoară.
În frigul veșnic câteodat',
Magnific, un străjer coboară.

Îmi dă aripi, cu el mă ia,
În neguri și lumini m-atrage,
Dar fiecare vorbă-a sa
O rană-n inimă îmi face.

E-a tinereții taină-n el,
Otrava dulce-i e alintul.
Îl mângâie pe prizonier,
Cu ochi nemărginiți vrăjindu-l.

15 decembrie 1901

Traducerea Emil Iordache.
Volumul ''Versuri despre Preafrumoasa Doamnă''

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Ara  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net


E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!