Pe marea

Ah! viata pentru mine,
Scump inger! fără tine
Nu are nici un bine,
Nu are nici un dar.
In cer fie lumina,
Sau nori, sau noapte lina
Sufletul meu suspina,
Suspina cu amar!

Oricare nalucire
L-a omului simtire
Aduce-nsufletire
Cu glasu-i incantat
Se perde-n neagra ceata
Ce-ntuneca-a mea viata
Si glasu-i se ingheata
De mine departat.

Acum cerul zambeste,
Natura-ntinereste
Si tot care traieste
Se simte fericit;
Dar mie ceru-mi pare
Cuprins de-ntunecare;
Vad lumea-n intristare
Ca sufletu-mi cernit!

Zadarnic cat placere,
Zadarnic mangaiere,
S-alin a mea durere,
Să curm al meu suspin.
Trecuta fericire
Izvor e de jalire,
Si dulcea-i suvenire
Hraneste jalea-n san!

O, valuri mari de spume!
Purtati-mă prin lume
Ca frunza fără nume
Ce o plutiti usor,
Si m-aruncati din mare
Perdut, fără suflare,
Pe malul cu uitare
Adancului Bosfor!