agonia
turkish

v3
 

Agonia.Net | Policy  | Mission Bağlantı | Katılmak
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Makale Toplumlar Yarışma Deneme Multimedia Kişisel şiirler Basın Düzyazı _QUOTE Senaryo Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Aynı yazar tarafından yazılmış eser


Bu tekstin çevirisi
0

  üyelerin yorumları


print e-mail
Görüşler: 12067 .



Poemul V
şiirler [ ]
din ant. Valori eterne ale poeziei hispane

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarafından [PABLO_NERUDA ]

2009-03-24  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Yigru Zeltil



Ca să mă auzi
cuvintele mele
se subțiază uneori
ca urma pescărușilor pe plajă.

Colier, clopoțel buimac
pentru mâinile tale suave ca strugurii.

Îmi privesc cuvintele și-mi par străine.
Mai mult decât ale mele sunt ale tale.
Se agață de vechea mea durere ca iedera.
Astfel urcă pereții umezi.
Și ești vinovată de acest joc sângeros.

Ele fug de peștera mea întunecată.
Tu doar le umpli, numai tu le umpli.

Înaintea ta au locuit în singurătatea pe care o ocupi
și sunt obișnuite, mai mult decât tine, cu tristețea mea.

Acum vreau să spună ceea ce vreau să-ți spun.
Ca tu să mă auzi cum vreau să mă auzi.
Vântul neliniștii încă le mai trântește.
Uraganele visului încă le mai pulverizează.

Simt cum se colorează cu dragostea ta cuvintele mele.
Tu ocupi totul, tu stăpânești totul.

Voi face din cuvintele mele un colier infinit
pentru mâinile tale albe, suave ca strugurii.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Ara  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net


E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!