agonia
turkish

v3
 

Agonia.Net | Policy  | Mission Bağlantı | Katılmak
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Makale Toplumlar Yarışma Deneme Multimedia Kişisel şiirler Basın Düzyazı _QUOTE Senaryo Special

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Aynı yazar tarafından yazılmış eser


Bu tekstin çevirisi
0

  üyelerin yorumları


print e-mail
Görüşler: 2098 .



Mersul
şiirler [ ]
Vol. MAȘINA LUMII și alte poeme 2012

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarafından [Carlos_Drummond_de_Andrade ]

2018-03-27  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea






Mersul e lent pentru că-i lent
încă din lenta vreme de-altădată.

Când cineva aleargă,-i vinovat
de vina de-a strica dreapta măsură.

Înmormântarea e în lentul pas
iar în pas lent e și căsătoria.

Și tot așa, cuvântul chibzuit.
Sau gestul de-a deschide o scrisoare.

A alăpta se face tot încet
dar lenta țâță spre un ne-grăbit

ce suge lent și se alimentează
așteptându-și propriul destin.

Dar viața nu e lentă. Viața-i ritm
ca ritmul boului și-al omului

în ritmul care-i cel mai potrivit
tocmai cel sugerat de-eternitate.



traducerea Dinu FLÃMÂND.



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Ara  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net


E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!