agonia
turkish

v3
 

Agonia.Net | Policy  | Mission Bağlantı | Katılmak
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Makale Toplumlar Yarışma Deneme Multimedia Kişisel şiirler Basın Düzyazı _QUOTE Senaryo Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Aynı yazar tarafından yazılmış eser


Bu tekstin çevirisi
0

  üyelerin yorumları


print e-mail
Görüşler: 21946 .



MarÈ™ funebru
şiirler [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tarafından [GeorgeBacovia ]

2005-05-08  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Raul Huluban



Ningea bogat, și trist ningeal; era tîrziu
Cînd m-a oprit, în drum, la geam clavirul;
Și-am plîns la geam, și m-a cuprins delirul
-
Amar, prin noapte vîntul fluiera pustiu.

Un larg și gol salon vedeam prin draperii,
Iar la clavir o brună despletită
Cînta purtînd o mantie cernită,
Și trist cînta, gemînd între făclii.

Lugubru marÈ™ al lui Chopin
Îl repeta cu nebunie…
Și-n geam suna funebra melodie,
Iar vîntul fluiera ca țipătul de tren.

Apoi, veni și-o blondă în salon…
Și-aproape goală prinse, adormită,
De pe clavir, o scripcă înnegrită -
Și urmări, pierdută, marșul
monoton.

Înaltă, despletită, albă ca de var,
Mi se părea Ofelia nebună…
Și lung gemea arcușu-acum pe strună
ÃŽngrozitorul marÈ™ lugubru, funerar.

Cîntau amar, era delir, -
Plîngea clavirul trist, și violina -
Făcliile își tremurau lumina,
Clavirul catafalc părea, și nu clavir.

Tîrziu, murea clavirul lung gemînd;
Luptau făcliile în agonie…
Și-ncet se-ntinse-o noapte de vecie,
Și-n urmă, greu, un corp am auzit
căzînd.

Vai, de-atunci îmi pare lumea și mai tristă,
Viața-i melodie funerară…
Și nu mai uit nebuna lăutară -
Și transfigurata, trista claviristă.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Ara  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net


E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!